Chat Filters

I would like to be able to filter which conversations show up within chat. For example, for sales reps to be able to filter it so they only see chats from contacts that are assigned to them. Also, the ability to mark a chat as “unread” and “starred”, etc.